Vie au Maroc, Vie d'Expat

Labess ou ça va ?

J’ai donc repris plus ou moins mes habitudes : le blog, Casa Bénévolat où il ne se passe rien…et bien sûr les diverses corvées administratives et ménagères.

Me voilà donc à l’entrée du centre commercial.

Labess ?

Muni de son masque, le gardien qui vérifie le contenu du coffre du véhicule avant de t’autoriser l’accès au parking, me reconnait.

–  » Bonjour Madame, tu es revenue ? Comment tu vas ? « 

– « Bonjour ! Forcément bien avec ce beau soleil ? Et vous ? »

-« Labess ? Hamdoullah (louange à Dieu)- ! Et tes enfants ? »

-« Cà va ! Tout le monde va bien »

– « Alors çà va »

Après vérification, il me lance « c’est bon tu peux y aller » avec un grand sourire.

J’arrive en bas de la rampe. Et au moment d’appuyer sur la borne pour obtenir le ticket à l’entrée du parking, le gardien, lui aussi masqué, s’approche pour prendre la température à mon poignet.

« Bonjour Lalla, comment vas-tu ? »

– « Salam ! Bien et vous ? Labess ?

– « Labess, hamdoullah ! »

Une dose de gel sur le bouton et j’attrape le ticket.

-« Bonne journée Lalla »

-« A vous aussi Monsieur ».

En repartant, je ne manque pas d’adresser un salut à ces messieurs, salut qu’ils me rendent.

Garée devant chez moi, je croise Omar le jeune gardien de la maison presqu’en face qui m’interpelle avec un grand sourire.

– « Bonjour Madame ! Tu vas bien ? Les enfants ? »

– « Très bien. Et vous ? la famille ? »

– Hamdoullah !

– « Tu reviens de vacances ? »

– « Oui, nous étions en France, nous avons retrouvé notre grand ».

-« Bienvenue, bienvenue chez toi ».

La scène va se répéter à plusieurs reprises.

Oui je suis de retour au Maroc !

Comme dans la langue arabe, le « vous » de politesse n’existe pas, cela devient le « Madame tu » qui me fait toujours sourire. Il n’empêche.

Ces scènes sont pour moi, l’image du Maroc, le Maroc au quotidien.

Trois ans que je vis dans ce pays et trois années où je suis toujours surprise par cette gentillesse et cet accueil de l’Homme de la rue, partout.

Un sourire et la conversation s’engage facile, chaleureuse et sincère. Ici, on prend le temps; le temps de s’enquérir d’autrui.

 

 

 

 

 

4 commentaires sur “Labess ou ça va ?

  1. Agathevisor – Expatriée au Maroc depuis septembre 2017 avec ma tribu, j'ai créé ce blog pour raconter notre nouvelle vie, découvertes etc et aussi partager nos voyages ! Enjoy your life !
    Agathevisor dit :

    C’est vrai n’est ce pas ?

  2. Agathevisor – Expatriée au Maroc depuis septembre 2017 avec ma tribu, j'ai créé ce blog pour raconter notre nouvelle vie, découvertes etc et aussi partager nos voyages ! Enjoy your life !
    Agathevisor dit :

    La sincérité